「埼玉県人にはそこらへんの草でも食わせておけ!」「埼玉なんて言ってるだけで口が埼玉になるわ!」といった
数々の埼玉ディスを連発するも埼玉の寛容さに助けられ、まさかの大ヒット!
空前の埼玉ブームを巻き起こした『翔んで埼玉』がこの秋、再びスクリーンで壮大な茶番劇を繰り広げる!
東京都民からひどい迫害を受けていた埼玉県人は、麻実麗率いる埼玉解放戦線の活躍により、
通行手形を撤廃し自由と平和を手に入れた。日本埼玉化計画を推し進める麗は、埼玉県人の心を一つにするため、
越谷に海を作ることを計画する。白浜の美しい砂を求め、未開の地・和歌山へと向かうのだが・・・
関西にも存在する“超・地域格差”に“通行手形制度”!
そして、恐るべき大阪の陰謀はやがて日本全土を巻き込む東西対決へと展開していくのだった!
埼玉県内の田舎道を、1台のワゴン車が与野在住の家族を乗せて、熊谷に向かって走っている。カーラジオからは、埼玉のご当地ソング「人生たまたま…さいたまで」に続き、DJが語る、埼玉にまつわる都市伝説・第Ⅱ章が流れ始める――。
その昔、東京から蔑まれていた埼玉県人が、壮大な茶番劇の末に通行手形を撤廃し、関東に平和が訪れた。埼玉解放戦線を率いる麻実麗(GACKT)と壇ノ浦百美(二階堂ふみ)は、さらなる平和を求めて活動(=日本埼玉化計画)を推し進めていたが、埼玉県人は横の繋がりが薄いという問題が浮上する。
麗は埼玉県人の心を1つにするために、越谷に海を作る無謀な計画を打ち立てる。美しい白砂を持ち帰るために、百美を残し、和歌山県の白浜を目指して解放戦線のメンバーとともに大海原に出るも、船が嵐に巻き込まれて難破し、麗は独り和歌山の海岸に漂着する。そこで麗は、滋賀解放戦線の桔梗魁(杏)と運命的な出逢いを果たす。
当時の関西は、大阪府知事の嘉祥寺晃(片岡愛之助)、その妻の神戸市長(藤原紀香)、京都市長(川﨑麻世)らの支配下にあり、滋賀県人、和歌山県人、奈良県人らが非人道的な扱いを受けていた。白浜も大阪人のためのリゾート地になっており、通行手形のない者は入ることができず、そこには和歌山解放戦線のリーダーである姫君が囚われていた。
桔梗は姫君を、麗は嘉祥寺に囚われた仲間たちを救い出そうとするが、麗もまた嘉祥寺の手中に落ちてしまう。嘉祥寺が恐ろしい計画を企てていることを知った麗と桔梗、そして百美たちは、暴走する嘉祥寺を阻止することはできるのか……!?
そして、この事態は日本全国をも巻き込む誰も予想だにしなかった史上空前の東西対決へと発展していく! 鍵を握るのは“琵琶湖”?
埼玉の、日本の命運やいかに――!?
東京に一定のアレルギーを持つ。
ご飯のおかずに粉ものを
食すほど粉が大好き。
恐るべき人々が住む日本の古都。
今でも都は京都だと思っている。
大量の鹿が生息している。
特出して都会指数の高い県。
神戸は万年、横浜とハイカラな
港町争いを
繰り広げている。
住む陸地が無いとされる県。
ナンバープレートの姿形から
ゲジゲジと揶揄されている。
白と黒が混在した奇妙な生き物が
多数生息する未開の地。
中部地方へと逃げて行った幻の県。
ダ埼玉と呼ばれ
かつて通行手形制度が敷かれていた
屈辱の歴史を持つ。
誰もが憧れる最重要都市。
海があることが誇り。
※永遠のライバルは埼玉
GACKT
麻実 麗 役
自由を手に入れたはずの埼玉解放戦線は、今度は何のために戦うのか。壮絶な東西対決の行方はみなさんの期待を裏切り、予想不可能な作品になってしまったと思ってます…。
前作からの無駄なスケールアップ、飛翔し過ぎたストーリー、そして関西の皆さんにはご迷惑をおかけしますが、温かい目で見守ってやってください。
埼玉解放戦線のリーダーとして、東京への通行手形制度撤廃を実現。本作では、埼玉県人の横の繋がりの薄さに端を発し、埼玉県人の心を一つにするため、越谷に海を作る計画を掲げて、仲間とともに関西の地へと向かう。
二階堂ふみ
壇ノ浦 百美 役
『翔んで埼玉』公開以降、埼玉県の方にすごく声をかけていただくようになり、勝手に埼玉県代表のような気持ちになっています。関西を巻き込んでいっても変わらず、“埼玉愛”、“郷土愛”そして“人とのつながり”をお届けいたします。新たな『翔んで埼玉』の一面も見せられたらなと思っておりますので、ぜひお楽しみに。
都会指数の低い埼玉県人を蔑んでいたが、麗との出逢いを機に、今は埼玉解放戦線の一員として日本埼玉化計画を推し進めている。本作では、武蔵野線開通に向けて埼玉の路線族との交渉に乗り出すのだが…。
杏
桔梗 魁 役
演じた桔梗魁は初めての男性役。耽美な雰囲気や麗との怪しげな距離感などは演じていてとても楽しかったです。『翔んで埼玉』と言えば独特な世界観。大阪の街並みのセットやGACKTさんと愛之助さんが並んだところは画力が強すぎて、一気に作品の中に引き込まれていきました。こんなに豪華なのに、起きていることはかなりバカバカしい。現場では何度も「これは何なんだ!」「どうかしている(褒め言葉)」と繰り返しながら撮影していました。
今回は関西が中心に描かれていますが、もちろん麗と百美の関東も登場します。これは日本中を揺るがす問題作になるのではないでしょうか。ぜひお楽しみいただきたいです。
和歌山・奈良解放戦線とともに関西にも存在する通行手形制度の撤廃に向けて活動している。和歌山の白浜で麗と運命的な出逢いを果たし共に行動していく中で、ある衝撃的な事実が発覚する。
片岡愛之助
嘉祥寺 晃 役
撮影中は毎日がお祭りのようで、カットがかかると武内監督の笑い声が聞こえてくる素敵な現場でした。僕自身の大阪愛を精一杯込めて、全世界を大阪にしてやるんだ!と熱い思いで演じました。役者人生の中で3本の指に入る名作になったと思います。迷作ではなく、≪名作≫です。ぜひ期待いっぱいで公開をお待ちいただきたいです。
歌舞伎のみならず、映画やテレビドラマ、舞台などでも幅広く活躍中。
本年、映画『仕掛人・藤枝梅安』、『キングダム 運命の炎』、ディズニー実写映画(吹替)『ホーンテッドマンション』に出演。また今後も、11/3開幕の主演舞台『西遊記』、12月の新作歌舞伎『流白浪燦星(ルパン三世)』では主演・ルパン三世役の出演が控えるなど話題作への出演が続く。
通行手形制度を敷き、滋賀・和歌山・奈良の県人ショーを日夜開催している。都会指数の高い京都、神戸との連携を深めており、謎の施設:甲子園を用いて日本全土を巻き込む恐ろしい計画を企てている。
加藤諒
埼玉解放戦線員
下川信男 役
また麗様・百美様にお会い出来ること大変光栄に思います。武内監督は、徳永さんが書かれた脚本を僕達の想像を超えるスケールの世界観で創造されるので、その中でお芝居出来るのが本当に楽しいです。前作で出し尽くしてしまったのではないかと思っていた“埼玉ネタ”ですが・・・まだまだありました!!!
僕も作品の完成を楽しみにしておりますので、皆様も是非ご期待ください。
益若つばさ
埼玉解放戦線員
おかよ 役
まさかあの映画が大大大ヒットになり続編が出るとは、前作を撮っていた時は誰も予想していなかったのではないでしょうか?そして前回連れ去られたおかよがまた帰ってくるとは私自身思ってもみなかったです(笑)続編も『翔んで埼玉』の世界観が大爆発で、お芝居が終わるたびにみんなで笑っていました。武内監督の気迫と、やりすぎなのではというこだわりも感じ、とても熱い現場でした。どんな完成になるのか、一ファンとしても楽しみです。皆さんもぜひ楽しみにしていてください!
堀田真由
滋賀解放戦線員
近江美湖 役
くっきー!(野性爆弾)
滋賀解放戦線員
近江晴樹 役
高橋メアリージュン
滋賀の
ジャンヌダルク 役
ちなみに私は台本を読んで爆笑しました(笑)。ジャンヌダルクのような役を演じてみたかったので、まさか【滋賀のジャンヌダルク】のお話しをいただけてとても驚きました。イメージしていたものとは違いましたけど(笑)。とても楽しい映画になっているので、ぜひ映画館でたくさん笑ってください!
和久井映見
さいたま市中央区
(旧与野市)在住
主婦
内田直子 役
アキラ100%
さいたま市中央区
(旧与野市)在住
市役所職員
内田智治 役
編では、よりバージョンアップした埼玉の郷土愛を感じていただけると思います!とんでもない事になっているので、ぜひ楽しみにしていてください!
朝日奈央
さいたま市中央区
(旧与野市)在住
出産が近い娘
若月依希 役
私が演じた依希は唯一と言っていいほど普通の感覚を持った役で、作中ではとにかくアキラさんと和久井さんにツッコミまくっています(笑)お二人の娘を演じられて、楽しかったですし、クランクアップが本当に寂しかったです。埼玉県民だけでなく全国の皆さまにも「馬鹿馬鹿しいな」「くだらないな」って色々ツッコミながら楽しんでいただける作品ですので、ぜひご覧ください!お楽しみに!
天童よしみ
和歌山解放戦線員 役
撮影現場で一番衝撃的だったのは、やっぱりGACKTさんが演じる麗様のオーラです。近くにいるとクラっとします。キャラクターもスケール感も前作から、さらにパワーアップしています。大迫力の映画になっていますので、是非劇場でご覧ください!
山村紅葉
京都の女将 役
モモコ(ハイヒール)
元大阪府知事 役
私の40年間の漫才師としての芸能生活の中で、代表作です。大阪のみなさん!大好きな私がでていますよ♡ 関西、とくに大阪はイジられてなんぼ。みなさんぜひ楽しんでください。
川﨑麻世
京都市長 役
関西出身の片岡愛之助さん、藤原紀香さんと楽しく滋賀・和歌山・奈良のみなさんをディスらせていただきました。この3人の空気感がぜひスクリーンを通してお届けできればと思います。ぜひお楽しみください。
藤原紀香
神戸市長 役
埼玉の皆さん、そして兵庫以外の関西人の皆様に精一杯の愛と謝罪を心に深〜く秘めながら、しっかりとディスらせていただきました。11月23日より、ぜひ映画館へお越しください。
ほこれ埼玉」
はなわ(ビクター
エンタテインメント)
95年芸人として活動を開始。デビュー曲「佐賀県」(2003年発売)はオリコン5位(推定売上25万枚)を記録し、同年の紅白歌合戦にも出演。17年には奥様の実話を元にした楽曲「お義父さん」が日本レコード大賞企画賞を、また同年にベストファーザー賞も受賞。19年発売の「埼玉県のうた」は前作の主題歌に抜擢され大きな話題を生んだ。「ニュー咲きほこれ埼玉」は「埼玉県のうた」のカップリング曲をシングルチューンとして新たにレコーディングした楽曲である。また本作では、埼玉の路線族(東武伊勢崎線代表)として映画にも出演している。
作詞・作曲:はなわ
73年に「デラックスマーガレット」(集英社)でデビュー。78年「花とゆめ」(白泉社)にて代表作『パタリロ!』の連載を開始。『パタリロ西遊記!』などのスピンオフ作品を生む大ヒット作となり、82年にはCX系列でテレビアニメ化もされる。99年『パタリロ!』で「第28回日本漫画家協会賞(優秀賞)」を受賞。15年に本作の原作にあたる「翔んで埼玉」(86)がネットで話題に。19年に実写映画となり、リバイバルヒットとなった。18年11月、花とゆめコミックスの『パタリロ!』が100巻に到達。これまでに刊行された関連単行本は300冊を超える。
(宝島社)©︎魔夜峰央『このマンガがすごい!comics
翔んで埼玉』/宝島社